Έχοντας νικήσει τον Μπου, ο Γκόκου αρχίζει να βαριέται τη ζωή του στη Γη. Η γυναίκα του, η Τσίτσι, θέλει να βρει δουλειά, αλλά το μόνο που θέλει να κάνει είναι να εκπαιδεύεται και να πολεμά ισχυρότερους εχθρούς. Αλλού στο σύμπαν, ο Θεός της Καταστροφής, ο Μπρους, και ο υπηρέτης του ο Γουίς ταξιδεύουν από πλανήτη σε πλανήτη αναζητώντας φαγητό και διασκέδαση. Αφού ανατινάξει μερικά άτυχα θύματα, ο Μπίρους θυμάται έναν άνθρωπο από τα όνειρά του με το ψευδώνυμο «Σούπερ Σάγιαν Θεος», ή κάτι τέτοιο... Ο Θεός της Καταστροφής βάζει το βλέμμα του στη Γη για να εντοπίσει αυτόν τον μυστηριώδη άνθρωπο! Ίσως αυτό θα δώσει στον Γκόκου κάτι να κάνει;
